WordPress custom taxonomy query to list custom post types tagged with a taxonomy term from a custom vocabulary.